Podcast

Iñupiaq dialects—spoken by people in the Northernmost parts of Alaska—are considered  “severely endangered,” with about 2,000 native speakers of these dialects alive today. In this episode, we chat with the people who are preserving, transcribing, and translating collections of audio and video recordings of Inupiaq dialects. They discuss the joys and challenges of preserving the…

They thought they knew what had value. In 1980, soldiers stormed the headquarters of Radio Haiti, arrested its journalists, and stole or destroyed the equipment—not realizing that the station’s most powerful weapon was its audio archive, which was left neglected and damaged but intact.

In this episode of Material Memory, we talk to experts at the Amistad Research Center who are working to digitize the audio field recordings of African-American academic and linguist Lorenzo Dow Turner. His work established a connection between the languages of West Africa and African Americans living in the low countries and sea islands of…

How can recordings of indigenous languages be made accessible to the communities they represent? In this episode of Material Memory, we talk to experts about the ethical considerations and complexities of providing broad access to recordings that may be culturally sensitive—sacred sounds, songs and language—and why it’s important to reconnect people to their own content….